een ziekte uitvieren

отлежаться; оставаться в постели до полного выздоровления; оставаться в дома до полного выздоровления

* * *

гл.

общ. оставаться в дома до полного выздоровления, оставаться в постели до полного выздоровления, отлежаться